Isaías 16:2
<< Isaías 16:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y como aves fugitivas o nidada dispersa, serán las hijas de Moab en los vados del Arnón.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces como aves fugitivas o nidada dispersa, Serán las hijas de Moab en los vados del Arnón.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y será que cual ave espantada que huye de su nido, así serán las hijas de Moab en los vados de Arnón.

Reina Valera (1909)
Y será que cual ave espantada que se huye de su nido, así serán las hijas de Moab en los vados de Arnón.

Sagradas Escrituras (1569)
Y será que cual ave espantada que huye de su nido, así serán las hijas de Moab en los vados de Arnón.

ישעה 16:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהָיָה כְעֹוף־נֹודֵד קֵן מְשֻׁלָּח תִּהְיֶינָה בְּנֹות מֹואָב מַעְבָּרֹת לְאַרְנֹון׃

Isaiah 16:2 New American Standard Bible (© 1995)
Then, like fleeing birds or scattered nestlings, The daughters of Moab will be at the fords of the Arnon.


Números 21:13 De allí partieron y acamparon al otro lado del Arnón, que está en el desierto y que sale del territorio de los amorreos, pues el Arnón es la frontera de Moab, entre Moab y los amorreos.
Números 21:14 Por tanto se dice en el Libro de las Guerras del SEÑOR: Vaheb que está en Sufa y los arroyos del Arnón,
Números 21:29 ¡Ay de ti, Moab! ¡Destruido eres, oh pueblo de Quemos! Ha dado a sus hijos como fugitivos y a sus hijas a la cautividad, a un rey amorreo, Sehón.
2 Reyes 3:4 Y Mesa, rey de Moab, era criador de ovejas, y pagaba al rey de Israel cien mil corderos y la lana de cien mil carneros.
Proverbios 26:2 Como el gorrión en su vagar y la golondrina en su vuelo así la maldición no viene sin causa.
Proverbios 27:8 Como pájaro que vaga lejos de su nido, así es el hombre que vaga lejos de su hogar.
Jeremías 48:9 Dad alas a Moab, para que se escape; sus ciudades serán una desolación, sin que nadie habite en ellas.
Jeremías 48:20 Avergonzado está Moab porque ha sido destrozado. Gemid y clamad; anunciad junto al Arnón que Moab ha sido destruido.
Jeremías 48:46 ¡Ay de ti, Moab! Ha perecido el pueblo de Quemos; porque tus hijos han sido tomados en cautiverio, y tus hijas en cautividad.