Isaías 19:24
<< Isaías 19:24 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Aquel día Israel será un tercero con Egipto y con Asiria, una bendición en medio de la tierra,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Aquel día Israel será un tercero con Egipto y con Asiria, una bendición en medio de la tierra,

Reina Valera Gómez (© 2010)
En aquel tiempo, Israel será tercero con Egipto y con Asiria; será bendición en medio de la tierra;

Reina Valera (1909)
En aquel tiempo, Israel será tercero con Egipto y con Asiria; será bendición en medio de la tierra;

Sagradas Escrituras (1569)
En aquel tiempo, Israel será tercero con Egipto y con Asiria, bendición en medio de la tierra.

ישעה 19:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בַּיֹּום הַהוּא יִהְיֶה יִשְׂרָאֵל שְׁלִישִׁיָּה לְמִצְרַיִם וּלְאַשּׁוּר בְּרָכָה בְּקֶרֶב הָאָרֶץ׃

Isaiah 19:24 New American Standard Bible (© 1995)
In that day Israel will be the third party with Egypt and Assyria, a blessing in the midst of the earth,


Isaías 19:23 Aquel día habrá una calzada desde Egipto hasta Asiria; los asirios entrarán en Egipto y los egipcios en Asiria, y los egipcios adorarán junto con los asirios.
Isaías 19:25 porque el SEÑOR de los ejércitos lo ha bendecido, diciendo: Bendito es Egipto mi pueblo, y Asiria obra de mis manos, e Israel mi heredad.
Isaías 27:13 Sucederá también en aquel día que se tocará una gran trompeta, y los que perecían en la tierra de Asiria y los desterrados en la tierra de Egipto, vendrán y adorarán al SEÑOR en el monte santo en Jerusalén.
Zacarías 8:13 ``Y sucederá que como fuisteis maldición entre las naciones, casa de Judá y casa de Israel, así os salvaré para que seáis bendición. No temáis, mas sean fuertes vuestras manos.