Isaías 33:11
<< Isaías 33:11 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Concebisteis paja, daréis a luz rastrojo; mi aliento como fuego os consumirá.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Ustedes concibieron hierba seca, darán a luz rastrojo; Mi aliento como fuego los consumirá.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Concebisteis hojarascas, rastrojo daréis a luz; el soplo de vuestro fuego os consumirá.

Reina Valera (1909)
Concebisteis hojarascas, aristas pariréis: el soplo de vuestro fuego os consumirá.

Sagradas Escrituras (1569)
Concebisteis hojarascas, daréis a luz aristas; el soplo de vuestro fuego os consumirá.

ישעה 33:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תַּהֲרוּ חֲשַׁשׁ תֵּלְדוּ קַשׁ רוּחֲכֶם אֵשׁ תֹּאכַלְכֶם׃

Isaiah 33:11 New American Standard Bible (© 1995)
"You have conceived chaff, you will give birth to stubble; My breath will consume you like a fire.


Santiago 1:15 Después, cuando la pasión ha concebido, da a luz el pecado; y cuando el pecado es consumado, engendra la muerte.
Salmos 7:14 He aquí, con la maldad sufre dolores, y concibe la iniquidad y da a luz el engaño.
Isaías 1:31 El fuerte se convertirá en estopa, y su trabajo en chispa. Arderán ambos a una, y no habrá quien los apague.
Isaías 26:18 Estábamos encinta, nos retorcíamos en los dolores, dimos a luz, al parecer, sólo viento. No logramos liberación para la tierra, ni nacieron habitantes del mundo.
Isaías 59:4 No hay quien clame con justicia ni quien abogue con honestidad. Confían en la confusión, y hablan falsedades; conciben malicia, y dan a luz iniquidad.