Isaías 57:3
<< Isaías 57:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Mas vosotros venid acá, hijos de hechicera, descendientes de adúltero y ramera.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Pero ustedes vengan acá, hijos de hechicera, Descendientes de adúltero y ramera.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mas vosotros llegaos acá, hijos de la agorera, generación del adúltero y de la ramera.

Reina Valera (1909)
Mas vosotros llegaos acá, hijos de la agorera, generación de adúltero y de fornicaria.

Sagradas Escrituras (1569)
Y vosotros, llegaos acá, hijos de la agorera; generación del adúltero y de la fornicaria.

ישעה 57:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאַתֶּם קִרְבוּ־הֵנָּה בְּנֵי עֹנְנָה זֶרַע מְנָאֵף וַתִּזְנֶה׃

Isaiah 57:3 New American Standard Bible (© 1995)
"But come here, you sons of a sorceress, Offspring of an adulterer and a prostitute.


Mateo 16:4 Una generación perversa y adúltera busca señal, y no se le dará señal, sino la señal de Jonás. Y dejándolos, se fue.
Isaías 1:4 ¡Ay, nación pecadora, pueblo cargado de iniquidad, generación de malvados, hijos corrompidos! Han abandonado al SEÑOR, han despreciado al Santo de Israel, se han apartado de El.
Isaías 1:21 ¡Cómo se ha convertido en ramera la ciudad fiel, la que estaba llena de justicia! Moraba en ella la rectitud, mas ahora, asesinos.
Isaías 48:16 Acercaos a mí, escuchad esto: Desde el principio no he hablado en secreto, desde el momento en que sucedió, allí estaba yo. Y ahora me ha enviado el Señor DIOS, y su Espíritu.
Isaías 57:7 Sobre un monte alto y encumbrado has puesto tu cama; allí también subiste a ofrecer sacrificio.
Isaías 58:2 Con todo me buscan día tras día y se deleitan en conocer mis caminos, como nación que hubiera hecho justicia, y no hubiera abandonado la ley de su Dios. Me piden juicios justos, se deleitan en la cercanía de Dios.
Malaquías 3:5 Y me acercaré a vosotros para el juicio, y seré un testigo veloz contra los hechiceros, contra los adúlteros, contra los que juran en falso y contra los que oprimen al jornalero en su salario, a la viuda y al huérfano, contra los que niegan el derecho del extranjero y los que no me temen--dice el SEÑOR de los ejércitos.