La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
pues después de mirarse a sí mismo e irse, inmediatamente se olvida de qué clase de persona es.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque él se considera a sí mismo, y se va, y luego se olvida cómo era.

Reina Valera (1909)
Porque él se consideró á sí mismo, y se fué, y luego se olvidó qué tal era.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque él se consideró a sí mismo, y se fue; y a la hora se olvidó qué tal era.