Jeremías 31:17
<< Jeremías 31:17 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y hay esperanza para tu porvenir--declara el SEÑOR--, los hijos volverán a su territorio.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y hay esperanza para tu porvenir," declara el SEÑOR, "los hijos volverán a su territorio.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Esperanza también hay para tu fin, dice Jehová, y los hijos volverán a su término.

Reina Valera (1909)
Esperanza también hay para tu fin, dice Jehová, y los hijos volverán á su término.

Sagradas Escrituras (1569)
Esperanza también hay para tu fin, dice el SEÑOR, y los hijos volverán a su término.

ירמיה 31:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְיֵשׁ־תִּקְוָה לְאַחֲרִיתֵךְ נְאֻם־יְהוָה וְשָׁבוּ בָנִים לִגְבוּלָם׃ ס

Jeremiah 31:17 New American Standard Bible (© 1995)
"There is hope for your future," declares the LORD, "And your children will return to their own territory.

Jeremías 29:11 ``Porque yo sé los planes que tengo para vosotros--declara el SEÑOR-- ``planes de bienestar y no de calamidad, para daros un futuro y una esperanza.
Lamentaciones 3:29 que ponga su boca en el polvo, quizá haya esperanza;