Job 14:21
<< Job 14:21 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Alcanzan honra sus hijos, pero él no lo sabe; o son humillados, pero él no lo percibe.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Alcanzan honra sus hijos, pero él no lo sabe; O son humillados, pero él no lo percibe.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Sus hijos alcanzan honor, y él no lo sabe; o son humillados, y no entiende de ellos.

Reina Valera (1909)
Sus hijos serán honrados, y él no lo sabrá; O serán humillados, y no entenderá de ellos.

Sagradas Escrituras (1569)
Sus hijos serán honrados, y él no lo sabrá; o serán afligidos, y no entenderá de ellos.

איוב 14:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יִכְבְּדוּ בָנָיו וְלֹא יֵדָע וְיִצְעֲרוּ וְלֹא־יָבִין לָמֹו׃

Job 14:21 New American Standard Bible (© 1995)
"His sons achieve honor, but he does not know it; Or they become insignificant, but he does not perceive it.


Job 14:22 Mas su cuerpo le da dolores, y se lamenta sólo por sí mismo.
Job 24:24 Son exaltados por poco tiempo, después desaparecen; además son humillados y como todo, recogidos; como las cabezas de las espigas son cortados.
Proverbios 31:18 Nota que su ganancia es buena, no se apaga de noche su lámpara.
Eclesiastés 9:5 Porque los que viven saben que han de morir, pero los muertos no saben nada, ni tienen ya ninguna recompensa, porque su memoria está olvidada.