Job 14:20
<< Job 14:20 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Prevaleces para siempre contra él, y se va; cambias su apariencia, y lo despides.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Prevaleces para siempre contra él, y se va; Cambias su apariencia, y lo despides.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Para siempre serás más fuerte que él, y él se va; demudarás su rostro, y lo despedirás.

Reina Valera (1909)
Para siempre serás más fuerte que él, y él se va; Demudarás su rostro, y enviaráslo.

Sagradas Escrituras (1569)
Para siempre serás más fuerte que él, y él se va; demudarás su rostro, y lo enviarás.

איוב 14:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תִּתְקְפֵהוּ לָנֶצַח וַיַּהֲלֹךְ מְשַׁנֶּה פָנָיו וַתְּשַׁלְּחֵהוּ׃

Job 14:20 New American Standard Bible (© 1995)
"You forever overpower him and he departs; You change his appearance and send him away.


Job 3:13 Porque ahora yo yacería tranquilo; dormiría, y entonces tendría descanso
Job 4:20 ``Entre la mañana y la tarde son hechos pedazos; sin que nadie se dé cuenta, perecen para siempre.
Job 20:7 como su propio estiércol perece para siempre; los que lo han visto dirán: ``¿Dónde está?