La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¡Ah, si un hombre pudiera discutir con Dios Como un hombre con su vecino!

Reina Valera Gómez (© 2010)
¡Oh que alguien intercediera por el hombre ante Dios, como el hombre intercede por su prójimo!

Reina Valera (1909)
Ojalá pudiese disputar el hombre con Dios, Como con su prójimo!

Sagradas Escrituras (1569)
¡Deseo que pudiese disputar el hombre con Dios, como puede con su prójimo!

איוב 16:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְיֹוכַח לְגֶבֶר עִם־אֱלֹוהַּ וּבֶן־אָדָם לְרֵעֵהוּ׃