Job 9:34
<< Job 9:34 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Que El quite de mí su vara, y no me espante su terror.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Que El quite de mí Su vara, Y no me espante Su terror.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Quite de sobre mí su vara, y su terror no me espante.

Reina Valera (1909)
Quite de sobre mí su vara, Y su terror no me espante.

Sagradas Escrituras (1569)
Quite de sobre mí su verdugo, y su terror no me perturbe.

איוב 9:34 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יָסֵר מֵעָלַי שִׁבְטֹו וְאֵמָתֹו אַל־תְּבַעֲתַנִּי׃

Job 9:34 New American Standard Bible (© 1995)
"Let Him remove His rod from me, And let not dread of Him terrify me.

Job 13:21 Que retires de mí tu mano, y que tu terror no me espante.
Salmos 39:10 Quita de mí tu plaga; por la dureza de tu mano estoy pereciendo.
Salmos 89:32 entonces castigaré con vara su transgresión, y con azotes su iniquidad.