Job 20:11
<< Job 20:11 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Sus huesos están llenos de vigor juvenil, mas con él en el polvo yacen.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Sus huesos están llenos de vigor juvenil, Pero yacen con él en el polvo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Sus huesos están llenos del pecado de su juventud, yacerán con él en el polvo.

Reina Valera (1909)
Sus huesos están llenos de sus mocedades, Y con él serán sepultados en el polvo.

Sagradas Escrituras (1569)
Sus huesos están llenos de los pecados de su juventud, y con él serán sepultados en el polvo.

איוב 20:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַצְמֹותָיו מָלְאוּ [עֲלוּמֹו כ] (עֲלוּמָיו ק) וְעִמֹּו עַל־עָפָר תִּשְׁכָּב׃

Job 20:11 New American Standard Bible (© 1995)
"His bones are full of his youthful vigor, But it lies down with him in the dust.


Job 21:23 Uno muere en pleno vigor, estando completamente tranquilo y satisfecho;
Job 21:24 sus ijares están repletos de grosura, húmeda está la médula de sus huesos,
Job 21:26 Juntos yacen en el polvo, y los gusanos los cubren.
Salmos 25:7 No te acuerdes de los pecados de mi juventud ni de mis transgresiones; acuérdate de mí conforme a tu misericordia, por tu bondad, oh SEÑOR.
Ezequiel 32:27 Y no yacen junto a los héroes caídos de entre los incircuncisos que descendieron al Seol con sus armas de guerra, cuyas espadas estaban colocadas debajo de sus cabezas; pero el castigo de su iniquidad cayó sobre sus huesos, porque el terror de estos héroes prevalecía en la tierra de los vivientes.