Job 20:18
<< Job 20:18 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Devuelve lo que ha ganado, no lo puede tragar; en cuanto a las riquezas de su comercio, no las puede disfrutar.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Devuelve lo que ha ganado, No lo puede tragar; En cuanto a las riquezas de su comercio, No las puede disfrutar.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Restituirá el trabajo conforme a los bienes que tomó; según su sustancia será la restitución, y no se gozará en ello.

Reina Valera (1909)
Restituirá el trabajo conforme á la hacienda que tomó; Y no tragará, ni gozará.

Sagradas Escrituras (1569)
Restituirá el trabajo ajeno conforme a la hacienda que tomó; y no tragará, ni gozará.

איוב 20:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מֵשִׁיב יָגָע וְלֹא יִבְלָע כְּחֵיל תְּמוּרָתֹו וְלֹא יַעֲלֹס׃

Job 20:18 New American Standard Bible (© 1995)
"He returns what he has attained And cannot swallow it; As to the riches of his trading, He cannot even enjoy them.


Job 20:10 Sus hijos favorecen a los pobres, y sus manos devuelven sus riquezas.
Job 20:15 Traga riquezas, pero las vomitará; de su vientre se las hará echar Dios.
Job 27:17 él los puede preparar, pero el justo los vestirá, y el inocente repartirá la plata.
Job 31:8 que yo siembre y otro coma, y sean arrancadas mis cosechas.
Proverbios 21:20 Tesoro precioso y aceite hay en la casa del sabio, pero el necio todo lo disipa.