Job 20:26
<< Job 20:26 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
completas tinieblas están reservadas para sus tesoros; fuego no atizado lo devorará, y consumirá al que quede en su tienda.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Completas tinieblas están reservadas para sus tesoros; Fuego no atizado lo devorará, Y consumirá al que quede en su tienda.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Todas las tinieblas estarán guardadas en sus lugares secretos; fuego no atizado lo devorará, y consumirá al que quede en su tienda.

Reina Valera (1909)
Todas tinieblas están guardadas para sus secretos: Fuego no soplado lo devorará; Su sucesor será quebrantado en su tienda.

Sagradas Escrituras (1569)
Todas tinieblas están guardadas para sus secretos; fuego no soplado lo devorará; su sucesor será quebrantado en su tienda.

איוב 20:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כָּל־חֹשֶׁךְ טָמוּן לִצְפּוּנָיו תְּאָכְלֵהוּ אֵשׁ לֹא־נֻפָּח יֵרַע שָׂרִיד בְּאָהֳלֹו׃

Job 20:26 New American Standard Bible (© 1995)
Complete darkness is held in reserve for his treasures, And unfanned fire will devour him; It will consume the survivor in his tent.

Job 5:14 De día tropiezan con las tinieblas, y a mediodía andan a tientas como de noche.
Job 15:30 No escapará de las tinieblas, secará la llama sus renuevos, y por el soplo de su boca desaparecerá.
Job 18:18 Es lanzado de la luz a las tinieblas, y de la tierra habitada lo echan.
Salmos 21:9 Los harás como horno de fuego en el tiempo de tu enojo; el SEÑOR en su ira los devorará, y fuego los consumirá.