Job 20:6
<< Job 20:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Aunque su presunción llegue a los cielos, y su cabeza toque las nubes,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Aunque su orgullo llegue a los cielos, Y su cabeza toque las nubes,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Aunque subiere su altivez hasta el cielo, y su cabeza tocare en las nubes,

Reina Valera (1909)
Si subiere su altivez hasta el cielo, Y su cabeza tocare en las nubes,

Sagradas Escrituras (1569)
Si subiere su altura hasta el cielo, y su cabeza tocare en las nubes,

איוב 20:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־יַעֲלֶה לַשָּׁמַיִם שִׂיאֹו וְרֹאשֹׁו לָעָב יַגִּיעַ׃

Job 20:6 New American Standard Bible (© 1995)
"Though his loftiness reaches the heavens, And his head touches the clouds,


Isaías 14:13 Pero tú dijiste en tu corazón: ``Subiré al cielo, por encima de las estrellas de Dios levantaré mi trono, y me sentaré en el monte de la asamblea, en el extremo norte.
Isaías 14:14 ``Subiré sobre las alturas de las nubes, me haré semejante al Altísimo.
Jeremías 51:53 Aunque Babilonia ascienda a los cielos, y aunque fortifique en lo alto su baluarte, de mi parte llegarán destructores a ella--declara el SEÑOR.
Abdías 1:3 La soberbia de tu corazón te ha engañado, tú que habitas en las hendiduras de la peña, en las alturas de tu morada; que dices en tu corazón: ``¿Quién me derribará por tierra?
Abdías 1:4 Aunque te remontes como el águila, y aunque entre las estrellas pongas tu nido, de allí te derribaré--declara el SEÑOR.