Job 22:17
<< Job 22:17 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Ellos dijeron a Dios: ``Apártate de nosotros y: ``¿Qué puede hacernos el Todopoderoso?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Ellos dijeron a Dios: 'Apártate de nosotros' Y: '¿Qué puede hacernos el Todopoderoso?'

Reina Valera Gómez (© 2010)
Que decían a Dios: Apártate de nosotros. ¿Y qué les había hecho el Omnipotente?

Reina Valera (1909)
Que decían á Dios: Apártate de nosotros. ¿Y qué les había hecho el Omnipotente?

Sagradas Escrituras (1569)
Que decían a Dios: Apártate de nosotros, y ¿qué nos ha de hacer el Omnipotente?

איוב 22:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הָאֹמְרִים לָאֵל סוּר מִמֶּנּוּ וּמַה־יִּפְעַל שַׁדַּי לָמֹו׃

Job 22:17 New American Standard Bible (© 1995)
"They said to God, 'Depart from us!' And 'What can the Almighty do to them?'


Job 21:14 Y dicen a Dios: ``¡Apártate de nosotros! No deseamos el conocimiento de tus caminos.
Job 21:15 ``¿Quién es el Todopoderoso, para que le sirvamos, y qué ganaríamos con rogarle?