Job 24:5
<< Job 24:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
He aquí, como asnos monteses en el desierto, salen con afán en busca de alimento y de pan para sus hijos en el yermo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Como asnos monteses en el desierto, Salen los pobres con afán en busca de alimento Y de pan para sus hijos en lugar desolado.

Reina Valera Gómez (© 2010)
He aquí, como asnos monteses en el desierto, salen a su obra madrugando para robar; el desierto es mantenimiento de sus hijos.

Reina Valera (1909)
He aquí, como asnos monteses en el desierto, Salen á su obra madrugando para robar; El desierto es mantenimiento de sus hijos.

Sagradas Escrituras (1569)
He aquí, como asnos monteses en el desierto, salen a su obra madrugando para robar; el desierto es su mantenimiento y de sus hijos.

איוב 24:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֵן פְּרָאִים ׀ בַּמִּדְבָּר יָצְאוּ בְּפָעֳלָם מְשַׁחֲרֵי לַטָּרֶף עֲרָבָה לֹו לֶחֶם לַנְּעָרִים׃

Job 24:5 New American Standard Bible (© 1995)
"Behold, as wild donkeys in the wilderness They go forth seeking food in their activity, As bread for their children in the desert.


Génesis 16:12 Y él será hombre indómito como asno montés; su mano será contra todos, y la mano de todos contra él, y habitará al oriente de todos sus hermanos.
Job 24:6 Cosechan su forraje en el campo, y vendimian la viña del impío.
Job 39:5 ¿Quién dejó en libertad al asno montés? ¿Y quién soltó las ataduras del asno veloz,
Job 39:6 al cual di por hogar el desierto, y por morada la tierra salada?
Salmos 104:23 Sale el hombre a su trabajo, y a su labor hasta el atardecer.