Proverbios 4:16
<< Proverbios 4:16 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque ellos no duermen a menos que hagan el mal, y pierden el sueño si no han hecho caer a alguno.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque ellos no duermen a menos que hagan lo malo, Y pierden el sueño si no han hecho caer a alguien.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque no duermen ellos, si no han hecho mal, y pierden su sueño, si no han hecho caer a alguno.

Reina Valera (1909)
Porque no duermen ellos, si no hicieren mal; Y pierden su sueño, si no han hecho caer.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque no duermen ellos , si no hicieren mal; y pierden su sueño, si no han hecho caer.

משלי 4:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי לֹא יִשְׁנוּ אִם־לֹא יָרֵעוּ וְנִגְזְלָה נָתָם אִם־לֹא [יִכְשֹׁולוּ כ] (יַכְשִׁילוּ׃ ק)

Proverbs 4:16 New American Standard Bible (© 1995)
For they cannot sleep unless they do evil; And they are robbed of sleep unless they make someone stumble.

Salmos 36:4 Planea la iniquidad en su cama; se obstina en un camino que no es bueno; no aborrece el mal.
Proverbios 4:15 Evítalo, no pases por él; apártate de él y pasa adelante.
Miqueas 2:1 ¡Ay de los que planean la iniquidad, los que traman el mal en sus camas! Al clarear la mañana lo ejecutan, porque está en el poder de sus manos.
Miqueas 7:3 Para el mal las dos manos son diestras. El príncipe pide, y también el juez, una recompensa; el grande habla de lo que desea su alma, y juntos lo traman.