Job 24:8
<< Job 24:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Mojados están con los aguaceros de los montes, y se abrazan a la peña por falta de abrigo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Mojados están con los aguaceros de los montes, Y se abrazan a la peña por falta de abrigo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Con las avenidas de los montes se mojan, y abrazan las peñas por falta de abrigo.

Reina Valera (1909)
Con las avenidas de los montes se mojan, Y abrazan las peñas sin tener abrigo.

Sagradas Escrituras (1569)
De la inundación de los montes fueron humedecidos, y abrazan las peñas sin tener en qué cubrirse.

איוב 24:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִזֶּרֶם הָרִים יִרְטָבוּ וּמִבְּלִי מַחְסֶה חִבְּקוּ־צוּר׃

Job 24:8 New American Standard Bible (© 1995)
"They are wet with the mountain rains And hug the rock for want of a shelter.


Job 24:7 Pasan la noche desnudos, sin ropa, y no tienen cobertura contra el frío.
Job 24:9 Otros arrancan al huérfano del pecho, y contra el pobre exigen prenda.