Job 25:6
<< Job 25:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¡cuánto menos el hombre, esa larva, y el hijo del hombre, ese gusano!

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¡cuánto menos el hombre, esa larva, Y el hijo del hombre, ese gusano!"

Reina Valera Gómez (© 2010)
¿Cuánto menos el hombre que es un gusano, y el hijo de hombre, también gusano?

Reina Valera (1909)
¿Cuánto menos el hombre que es un gusano, Y el hijo de hombre, también gusano?

Sagradas Escrituras (1569)
¿Cuánto menos el hombre que es un gusano, y el hijo de hombre, también gusano?

איוב 25:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַף כִּי־אֱנֹושׁ רִמָּה וּבֶן־אָדָם תֹּולֵעָה׃ פ

Job 25:6 New American Standard Bible (© 1995)
How much less man, that maggot, And the son of man, that worm!"


Job 7:17 ¿Qué es el hombre para que lo engrandezcas, para que te preocupes por él,
Job 17:14 si digo al hoyo: ``Mi padre eres tú, y al gusano: ``Mi madre y mi hermana,
Job 26:1 Entonces respondió Job, y dijo:
Salmos 22:6 Pero yo soy gusano, y no hombre; oprobio de los hombres, y despreciado del pueblo.
Isaías 41:14 No temas, gusano de Jacob, vosotros hombres de Israel; yo te ayudaré--declara el SEÑOR-- y tu Redentor es el Santo de Israel.