Job 27:13
<< Job 27:13 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Esta es la porción de parte de Dios para el hombre impío, y la herencia que los tiranos reciben del Todopoderoso.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Esta es la porción de parte de Dios para el hombre impío, Y la herencia que los tiranos reciben del Todopoderoso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Ésta es para con Dios la porción del impío, y la herencia que los violentos han de recibir del Omnipotente.

Reina Valera (1909)
Esta es para con Dios la suerte del hombre impío, Y la herencia que los violentos han de recibir del Omnipotente.

Sagradas Escrituras (1569)
Esta es para con Dios la suerte del hombre impío, y la herencia que los violentos han de recibir del Omnipotente.

איוב 27:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
זֶה ׀ חֵלֶק־אָדָם רָשָׁע ׀ עִם־אֵל וְנַחֲלַת עָרִיצִים מִשַּׁדַּי יִקָּחוּ׃

Job 27:13 New American Standard Bible (© 1995)
"This is the portion of a wicked man from God, And the inheritance which tyrants receive from the Almighty.

Job 15:20 Todos sus días el impío se retuerce de dolor, y contados están los años reservados para el tirano.
Job 20:29 Esta es la porción de Dios para el hombre impío, y la herencia decretada por Dios para él.
Job 27:12 He aquí, todos vosotros lo habéis visto; ¿por qué, entonces, obráis neciamente?