Job 28:7
<< Job 28:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Senda que ave de rapiña no conoce, ni que ojo de halcón ha alcanzado a ver;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Senda que ave de rapiña no conoce, Ni que ojo de halcón ha alcanzado a ver;

Reina Valera Gómez (© 2010)
Hay senda que el ave no conoce, ni ojo de buitre ha visto;

Reina Valera (1909)
Senda que nunca la conoció ave, Ni ojo de buitre la vió:

Sagradas Escrituras (1569)
Senda que nunca la conoció ave, ni ojo de buitre la vio;

איוב 28:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
נָתִיב לֹא־יְדָעֹו עָיִט וְלֹא זָפַתּוּ עֵין אַיָּה׃

Job 28:7 New American Standard Bible (© 1995)
"The path no bird of prey knows, Nor has the falcon's eye caught sight of it.


Job 28:6 Sus piedras son yacimientos de zafiros, y su polvo contiene oro.
Job 28:8 las orgullosas bestias no la han pisado, ni el fiero león ha pasado por ella.