Job 31:20
<< Job 31:20 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
si sus lomos no me han expresado gratitud, pues no se ha calentado con el vellón de mis ovejas;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Si su corazón no me ha expresado gratitud, Pues se ha calentado con el vellón de mis ovejas;

Reina Valera Gómez (© 2010)
si no me bendijeron sus lomos, y del vellón de mis ovejas se calentaron;

Reina Valera (1909)
Si no me bendijeron sus lomos, Y del vellón de mis ovejas se calentaron;

Sagradas Escrituras (1569)
si no me bendijeron sus lomos, y del vellón de mis ovejas se calentaron;

איוב 31:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־לֹא בֵרֲכוּנִי [חֲלָצֹו כ] (חֲלָצָיו ק) וּמִגֵּז כְּבָשַׂי יִתְחַמָּם׃

Job 31:20 New American Standard Bible (© 1995)
If his loins have not thanked me, And if he has not been warmed with the fleece of my sheep,


Job 22:6 Porque sin razón tomabas prendas de tus hermanos, y has despojado de sus ropas a los desnudos.
Job 31:19 si he visto a alguno perecer por falta de ropa, y sin abrigo al necesitado,
Job 31:21 si he alzado contra el huérfano mi mano, porque vi que yo tenía apoyo en la puerta,
Isaías 58:7 ¿No es para que partas tu pan con el hambriento, y recibas en casa a los pobres sin hogar; para que cuando veas al desnudo lo cubras, y no te escondas de tu semejante?
Ezequiel 18:16 que no oprime a nadie, ni retiene la prenda, ni comete robo, sino que da su pan al hambriento y cubre al desnudo con ropa,