Job 33:18
<< Job 33:18 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
libra su alma de la fosa y su vida de pasar al Seol.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Libra su alma de la fosa Y su vida de pasar al Seol (región de los muertos).

Reina Valera Gómez (© 2010)
Él libra su alma de la fosa, y su vida de perecer a espada.

Reina Valera (1909)
Detendrá su alma de corrupción, Y su vida de que pase á cuchillo.

Sagradas Escrituras (1569)
Así detendrá su alma de corrupción, y su vida de ser pasada a cuchillo.

איוב 33:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יַחְשֹׂךְ נַפְשֹׁו מִנִּי־שָׁחַת וְחַיָּתֹו מֵעֲבֹר בַּשָּׁלַח׃

Job 33:18 New American Standard Bible (© 1995)
He keeps back his soul from the pit, And his life from passing over into Sheol.


Job 15:22 El no cree que volverá de las tinieblas, y que está destinado para la espada.
Job 33:17 para apartar al hombre de sus obras, y del orgullo guardarlo;
Job 33:22 Entonces su alma se acerca a la fosa, y su vida a los que causan la muerte.
Job 33:24 y que tenga piedad de él, y diga: ``Líbralo de descender a la fosa, he hallado su rescate;
Job 33:30 para rescatar su alma de la fosa, para que sea iluminado con la luz de la vida.