Job 34:37
<< Job 34:37 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``Porque a su pecado añade rebelión; bate palmas entre nosotros, y multiplica sus palabras contra Dios.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque a su pecado añade rebelión; Bate palmas entre nosotros, Y multiplica sus palabras contra Dios.'"

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque a su pecado añadió rebelión; bate las manos entre nosotros, y contra Dios multiplica sus palabras.

Reina Valera (1909)
Porque á su pecado añadió impiedad: Bate las manos entre nosotros, Y contra Dios multiplica sus palabras.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque a su pecado añadió impiedad; bate las manos entre nosotros, y contra Dios multiplica sus palabras.

איוב 34:37 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי יֹסִיף עַל־חַטָּאתֹו פֶשַׁע בֵּינֵינוּ יִסְפֹּוק וְיֶרֶב אֲמָרָיו לָאֵל׃ ס

Job 34:37 New American Standard Bible (© 1995)
'For he adds rebellion to his sin; He claps his hands among us, And multiplies his words against God.'"


Job 23:2 Aun hoy mi queja es rebelión; su mano es pesada no obstante mi gemido.
Job 27:23 Batirán palmas por su ruina, y desde su propio lugar le silbarán.
Job 35:1 Entonces continuó Eliú, y dijo: