Job 41:25
<< Job 41:25 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando él se levanta, los poderosos tiemblan; a causa del estruendo quedan confundidos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando él se levanta, los poderosos tiemblan; A causa del estruendo quedan confundidos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
De su grandeza tienen temor los fuertes, y a causa de su desfallecimiento hacen por purificarse.

Reina Valera (1909)
De su grandeza tienen temor los fuertes, Y á causa de su desfallecimiento hacen por purificarse.

Sagradas Escrituras (1569)
De su grandeza tienen temor los fuertes, y de sus desmayos se purgan.

איוב 41:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִשֵּׂתֹו יָגוּרוּ אֵלִים מִשְּׁבָרִים יִתְחַטָּאוּ׃

Job 41:25 New American Standard Bible (© 1995)
"When he raises himself up, the mighty fear; Because of the crashing they are bewildered.


Job 3:8 Maldíganla los que maldicen el día, los que están listos para despertar a Leviatán.
Job 41:24 Su corazón es duro como piedra, duro como piedra de molino.
Job 41:26 La espada que lo alcance no puede prevalecer, ni la lanza, el dardo, o la jabalina.