Job 6:17
<< Job 6:17 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando se quedan sin agua, están silenciosos, cuando hace calor, desaparecen de su lugar.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando se quedan sin agua, están silenciosos, Cuando hace calor, desaparecen de su lugar.

Reina Valera Gómez (© 2010)
que al tiempo del calor son deshechas, y al calentarse, desaparecen de su lugar;

Reina Valera (1909)
Que al tiempo del calor son deshechas, Y en calentándose, desaparecen de su lugar;

Sagradas Escrituras (1569)
Que al tiempo del calor son deshechas, y en calentándose, desaparecen de su lugar;

איוב 6:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּעֵת יְזֹרְבוּ נִצְמָתוּ בְּחֻמֹּו נִדְעֲכוּ מִמְּקֹומָם׃

Job 6:17 New American Standard Bible (© 1995)
"When they become waterless, they are silent, When it is hot, they vanish from their place.


Job 6:16 que a causa del hielo están turbios y en los que la nieve se derrite.
Job 6:18 Serpentean las sendas de su curso, se evaporan en la nada y perecen.
Job 24:19 La sequía y el calor consumen las aguas de la nieve, y el Seol a los que han pecado.