La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Serpentean las sendas de su curso, Se evaporan en la nada y perecen.

Reina Valera Gómez (© 2010)
se apartan de la senda de su rumbo, van menguando y se pierden.

Reina Valera (1909)
Apártanse de la senda de su rumbo, Van menguando y piérdense.

Sagradas Escrituras (1569)
apártanse de las sendas de su camino, suben en vano y se pierden.

איוב 6:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יִלָּפְתוּ אָרְחֹות דַּרְכָּם יַעֲלוּ בַתֹּהוּ וְיֹאבֵדוּ׃