La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y Judas, después de recibir el bocado, salió inmediatamente; y ya era de noche.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Entonces él, habiendo recibido el bocado, salió en seguida; y era ya noche.

Reina Valera (1909)
Como él pues hubo tomado el bocado, luego salió: y era ya noche.

Sagradas Escrituras (1569)
Cuando él pues hubo tomado el bocado, luego salió; y era ya noche.