Juan 15:27
<< Juan 15:27 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
y vosotros daréis testimonio también, porque habéis estado conmigo desde el principio.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
y ustedes también darán testimonio, porque han estado junto a Mí desde el principio.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y vosotros también daréis testimonio, porque habéis estado conmigo desde el principio.

Reina Valera (1909)
Y vosotros daréis testimonio, porque estáis conmigo desde el principio.

Sagradas Escrituras (1569)
Y vosotros daréis testimonio, porque estáis conmigo desde el principio.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ὑμεῖς δὲ μαρτυρεῖτε, ὅτι ἀπ’ ἀρχῆς μετ’ ἐμοῦ ἐστε.

John 15:27 New American Standard Bible (© 1995)
and you will testify also, because you have been with Me from the beginning.


Lucas 1:2 tal como nos las han transmitido los que desde el principio fueron testigos oculares y ministros de la palabra,
Lucas 24:48 Vosotros sois testigos de estas cosas.
Juan 19:35 Y el que lo ha visto ha dado testimonio, y su testimonio es verdadero; y él sabe que dice la verdad, para que vosotros también creáis.
Juan 21:24 Este es el discípulo que da testimonio de estas cosas y el que escribió esto, y sabemos que su testimonio es verdadero.
Hechos 1:8 pero recibiréis poder cuando el Espíritu Santo venga sobre vosotros; y me seréis testigos en Jerusalén, en toda Judea y Samaria, y hasta los confines de la tierra.
Hechos 10:41 no a todo el pueblo, sino a los testigos que fueron escogidos de antemano por Dios, es decir, a nosotros que comimos y bebimos con El después que resucitó de los muertos.
1 Juan 1:2 (pues la vida fue manifestada, y nosotros la hemos visto y damos testimonio y os anunciamos la vida eterna, la cual estaba con el Padre y se nos manifestó);
1 Juan 4:14 Y nosotros hemos visto y damos testimonio de que el Padre envió al Hijo para ser el Salvador del mundo.