Juan 18:32
<< Juan 18:32 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Para que se cumpliera la palabra que Jesús había hablado, dando a entender de qué clase de muerte iba a morir.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Esto sucedió para que se cumpliera la palabra que Jesús había hablado, dando a entender de qué clase de muerte iba a morir.

Reina Valera Gómez (© 2010)
para que se cumpliese la palabra de Jesús, que había dicho, indicando de qué muerte había de morir.

Reina Valera (1909)
Para que se cumpliese el dicho de Jesús, que había dicho, dando á entender de qué muerte había de morir.

Sagradas Escrituras (1569)
para que se cumpliese el dicho de Jesús, que había dicho, señalando de qué muerte había de morir.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἵνα ὁ λόγος τοῦ Ἰησοῦ πληρωθῇ ὃν εἶπεν σημαίνων ποίῳ θανάτῳ ἤμελλεν ἀποθνῄσκειν.

John 18:32 New American Standard Bible (© 1995)
to fulfill the word of Jesus which He spoke, signifying by what kind of death He was about to die.

Mateo 20:19 y le entregarán a los gentiles para burlarse de El, azotar le y crucificar le, y al tercer día resucitará.
Mateo 26:2 Sabéis que dentro de dos días se celebra la Pascua, y el Hijo del Hombre será entregado para ser crucificado.
Marcos 10:33 He aquí, subimos a Jerusalén, y el Hijo del Hombre será entregado a los principales sacerdotes y a los escribas, y le condenarán a muerte y le entregarán a los gentiles.
Lucas 18:32 Pues será entregado a los gentiles, y será objeto de burla, afrentado y escupido;
Juan 3:14 Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que sea levantado el Hijo del Hombre,
Juan 8:28 Por eso Jesús dijo: Cuando levantéis al Hijo del Hombre, entonces sabréis que yo soy y que no hago nada por mi cuenta, sino que hablo estas cosas como el Padre me enseñó.
Juan 12:32 Y yo, si soy levantado de la tierra, atraeré a todos a mí mismo.
Juan 12:33 Pero El decía esto para indicar de qué clase de muerte iba a morir.
Juan 13:18 No hablo de todos vosotros; yo conozco a los que he escogido; pero es para que se cumpla la Escritura: ``EL QUE COME MI PAN HA LEVANTADO CONTRA MI SU CALCAÑAR.
Juan 18:31 Entonces Pilato les dijo: Llevadle vosotros, y juzgadle conforme a vuestra ley. Los judíos le dijeron: A nosotros no nos es permitido dar muerte a nadie.
Juan 21:19 Esto dijo, dando a entender la clase de muerte con que Pedro glorificaría a Dios. Y habiendo dicho esto, le dijo: Sígueme.