Juan 20:3
<< Juan 20:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Salieron, pues, Pedro y el otro discípulo, e iban hacia el sepulcro.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Salieron, pues, Pedro y el otro discípulo, y fueron hacia el sepulcro.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Pedro entonces salió, y el otro discípulo, y fueron al sepulcro.

Reina Valera (1909)
Y salió Pedro, y el otro discípulo, y vinieron al sepulcro.

Sagradas Escrituras (1569)
Y salió Pedro, y el otro discípulo, y vinieron al sepulcro.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐξῆλθεν οὖν ὁ Πέτρος καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς καὶ ἤρχοντο εἰς τὸ μνημεῖον.

John 20:3 New American Standard Bible (© 1995)
So Peter and the other disciple went forth, and they were going to the tomb.


Lucas 24:12 Pero Pedro se levantó y corrió al sepulcro; e inclinándose para mirar adentro, vio sólo las envolturas de lino; y se fue a su casa, maravillado de lo que había acontecido.
Juan 20:4 Los dos corrían juntos, pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro;