Juan 7:40
<< Juan 7:40 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces algunos de la multitud, cuando oyeron estas palabras, decían: Verdaderamente este es el Profeta.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces algunos de la multitud, cuando oyeron estas palabras, decían: "Verdaderamente Este es el Profeta."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Entonces muchos del pueblo, oyendo este dicho, decían: Verdaderamente Éste es el Profeta.

Reina Valera (1909)
Entonces algunos de la multitud, oyendo este dicho, decían: Verdaderamente éste es el profeta.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces muchos del pueblo, oyendo este dicho, decían: Verdaderamente éste es el profeta.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:40 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐκ τοῦ ὄχλου οὖν ἀκούσαντες τῶν λόγων τοὐτων ἔλεγον· οὗτος ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης·

John 7:40 New American Standard Bible (© 1995)
Some of the people therefore, when they heard these words, were saying, "This certainly is the Prophet."


Mateo 21:11 Y las multitudes contestaban: Este es el profeta Jesús, de Nazaret de Galilea.
Juan 1:21 Y le preguntaron: ¿Entonces, qué? ¿Eres Elías? Y él dijo: No soy. ¿Eres el profeta? Y respondió: No.
Juan 4:19 La mujer le dijo: Señor, me parece que tú eres profeta.
Juan 7:12 Y había mucha murmuración entre la gente acerca de El. Unos decían: El es bueno. Otros decían: No, al contrario, extravía a la gente.