Jonás 2:8
<< Jonás 2:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Los que confían en vanos ídolos su propia misericordia abandonan,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Los que confían en ídolos vanos Su propia misericordia abandonan.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Los que guardan las vanidades ilusorias, su misericordia abandonan.

Reina Valera (1909)
(H2-9) Los que guardan las vanidades ilusorias, Su misericordia abandonan.

Sagradas Escrituras (1569)
Los que guardan las vanidades ilusorias, Su misericordia abandonan.

יונה 2:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מְשַׁמְּרִים הַבְלֵי־שָׁוְא חַסְדָּם יַעֲזֹבוּ׃

Jonah 2:8 New American Standard Bible (© 1995)
"Those who regard vain idols Forsake their faithfulness,


2 Reyes 17:15 Desecharon sus estatutos y el pacto que El había hecho con sus padres, y sus advertencias con las cuales los había amonestado. Y siguieron la vanidad y se hicieron vanos, y fueron en pos de las naciones que los rodeaban, respecto de las cuales el SEÑOR les había ordenado que no hicieran como ellas.
Salmos 31:6 Aborrezco a los que confían en ídolos vanos; mas yo confío en el SEÑOR.
Jeremías 10:8 Mas ellos a una son torpes y necios en su enseñanza de vanidades, pues su ídolo es un leño.