Jeremías 10:8
<< Jeremías 10:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Mas ellos a una son torpes y necios en su enseñanza de vanidades, pues su ídolo es un leño.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero ellos a una son torpes y necios En su enseñanza de vanidades, pues su ídolo es un leño.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Pero ellos son del todo torpes y necios. Enseñanza de vanidades es el leño.

Reina Valera (1909)
Y todos se infatuarán, y entontecerán. Enseñanza de vanidades es el mismo leño.

Sagradas Escrituras (1569)
Y todos se volverán locos y carnales. Enseñanza de vanidades es el mismo leño.

ירמיה 10:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּבְאַחַת יִבְעֲרוּ וְיִכְסָלוּ מוּסַר הֲבָלִים עֵץ הוּא׃

Jeremiah 10:8 New American Standard Bible (© 1995)
But they are altogether stupid and foolish In their discipline of delusion-- their idol is wood!


Isaías 44:18 Ellos no saben ni entienden, porque El ha cerrado sus ojos para que no vean y su corazón para que no comprendan.
Jeremías 3:9 Y sucedió que por la liviandad con que fornicó, profanó la tierra, y cometió adulterio con la piedra y con el leño.
Jeremías 4:22 Porque mi pueblo es necio, no me conoce; hijos torpes son, no son inteligentes. Astutos son para hacer el mal, pero hacer el bien no saben.
Jeremías 5:4 Entonces yo dije: Ciertamente estos sólo son gente ignorante, son necios, porque no conocen el camino del SEÑOR ni las ordenanzas de su Dios.
Jeremías 10:14 Todo hombre es torpe, falto de conocimiento; todo orfebre se avergüenza de su ídolo; porque engañosas son sus imágenes fundidas, y no hay aliento en ellas.
Jonás 2:8 Los que confían en vanos ídolos su propia misericordia abandonan,
Habacuc 2:18 ¿De qué sirve el ídolo que su artífice ha esculpido, o la imagen fundida, maestra de mentiras, para que su hacedor confíe en su obra cuando hace ídolos mudos?