Josué 15:47
<< Josué 15:47 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Asdod, sus pueblos y sus aldeas; Gaza, sus pueblos y sus aldeas; hasta el torrente de Egipto y el mar Grande y sus costas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Asdod, sus pueblos y sus aldeas; Gaza, sus pueblos y sus aldeas; hasta el torrente de Egipto y el Mar Grande (Mar Mediterráneo) y sus costas.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Asdod con sus villas y sus aldeas: Gaza con sus villas y sus aldeas hasta el río de Egipto, y el Mar Grande con sus términos.

Reina Valera (1909)
Asdod con sus villas y sus aldeas: Gaza con sus villas y sus aldeas hasta el río de Egipto, y la gran mar con sus términos.

Sagradas Escrituras (1569)
Asdod con sus villas y sus aldeas; Gaza con sus villas y sus aldeas hasta el río de Egipto, y la gran mar con sus términos.

יהושע 15:47 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַשְׁדֹּוד בְּנֹותֶיהָ וַחֲצֵרֶיהָ עַזָּה בְּנֹותֶיהָ וַחֲצֵרֶיהָ עַד־נַחַל מִצְרָיִם וְהַיָּם [הַגָּבֹול כ] (הַגָּדֹול ק) וּגְבוּל׃ ס

Joshua 15:47 New American Standard Bible (© 1995)
Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; as far as the brook of Egypt and the Great Sea, even its coastline.


Josué 15:4 Y pasaba por Asmón y seguía hasta el torrente de Egipto; y el límite terminaba en el mar. Este será vuestro límite meridional.
Josué 15:46 desde Ecrón hasta el mar, todas las que estaban cerca de Asdod, con sus aldeas.
Josué 15:48 Y en la región montañosa: Samir, Jatir, Soco,
Jueces 16:1 Y Sansón fue a Gaza, y allí vio a una ramera y se llegó a ella.