Jueces 10:12
<< Jueces 10:12 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando los sidonios, los amalecitas y los maonitas os oprimían, clamasteis a mí, y yo os libré de sus manos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Cuando los Sidonios, los Amalecitas y los Maonitas los oprimían, clamaron a Mí, y Yo los libré de sus manos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
También los de Sidón os oprimieron, y los de Amalec, y los de Maón; y clamasteis a mí, y yo os libré de sus manos.

Reina Valera (1909)
De los de Sidón, de Amalec, y de Maón, y clamando á mí os he librado de sus manos?

Sagradas Escrituras (1569)
de los de Sidón, de Amalec, y de Maón, y clamando a mí os he librado de sus manos?

שופטים 10:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְצִידֹונִים וַעֲמָלֵק וּמָעֹון לָחֲצוּ אֶתְכֶם וַתִּצְעֲקוּ אֵלַי וָאֹושִׁיעָה אֶתְכֶם מִיָּדָם׃

Judges 10:12 New American Standard Bible (© 1995)
"Also when the Sidonians, the Amalekites and the Maonites oppressed you, you cried out to Me, and I delivered you from their hands.


Génesis 14:7 Entonces volvieron a En-mispat, es decir, Cades, y conquistaron todo el territorio de los amalecitas, y también a los amorreos que habitaban en Hazezon-tamar.
Salmos 106:42 Sus enemigos también los oprimieron, y fueron subyugados bajo su poder.