Jueces 10:13
<< Jueces 10:13 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Mas vosotros me habéis dejado y habéis servido a otros dioses; por tanto, no os libraré más.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Pero ustedes Me han dejado y han servido a otros dioses. Por tanto, no los libraré más.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mas vosotros me habéis dejado, y habéis servido a dioses ajenos; por tanto, yo no os libraré más.

Reina Valera (1909)
Mas vosotros me habéis dejado, y habéis servido á dioses ajenos: por tanto, yo no os libraré más.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas vosotros me habéis dejado, y habéis servido a dioses ajenos; por tanto, yo no os libraré más.

שופטים 10:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאַתֶּם עֲזַבְתֶּם אֹותִי וַתַּעַבְדוּ אֱלֹהִים אֲחֵרִים לָכֵן לֹא־אֹוסִיף לְהֹושִׁיעַ אֶתְכֶם׃

Judges 10:13 New American Standard Bible (© 1995)
"Yet you have forsaken Me and served other gods; therefore I will no longer deliver you.

Jeremías 2:13 Porque dos males ha hecho mi pueblo: me han abandonado a mí, fuente de aguas vivas, y han cavado para sí cisternas, cisternas agrietadas que no retienen el agua.
Jueces 10:14 Id y clamad a los dioses que habéis escogido; que ellos os libren en el tiempo de vuestra aflicción.