Jueces 3:23
<< Jueces 3:23 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces salió Aod al corredor, cerró tras sí las puertas de la sala de la terraza y les pasó el cerrojo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces salió Aod al corredor, cerró tras sí las puertas de la sala de la terraza y les pasó el cerrojo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y saliendo Aod al patio, cerró tras sí las puertas de la sala y les puso el cerrojo.

Reina Valera (1909)
Y saliendo Aod al patio, cerró tras sí las puertas de la sala.

Sagradas Escrituras (1569)
Y saliendo Aod al patio, cerró tras sí las puertas de la sala con la llave.

שופטים 3:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּצֵא אֵהוּד הַמִּסְדְּרֹונָה וַיִּסְגֹּר דַּלְתֹות הָעַלִיָּה בַּעֲדֹו וְנָעָל׃

Judges 3:23 New American Standard Bible (© 1995)
Then Ehud went out into the vestibule and shut the doors of the roof chamber behind him, and locked them.


Jueces 3:20 Aod vino a él cuando estaba sentado solo en su sala de verano. Y Aod dijo: Tengo un mensaje de Dios para ti. Y él se levantó de su silla.
Jueces 3:22 Y la empuñadura entró también tras la hoja, y la gordura se cerró sobre la hoja, pues no sacó la espada de su vientre; y se le salieron los excrementos.
Jueces 3:24 Después de haber salido, vinieron los siervos y miraron, y he aquí, las puertas de la sala de la terraza tenían pasado el cerrojo, y dijeron: Sin duda está haciendo su necesidad en la sala de verano.
2 Samuel 13:18 (Llevaba ella un vestido de manga larga, porque así se vestían con túnicas las hijas vírgenes del rey.) Su criado la echó fuera, y cerró la puerta tras ella.