Jueces 9:46
<< Jueces 9:46 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Al oír esto todos los habitantes de la torre de Siquem, se metieron en la fortaleza del templo de El-berit.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Al oír esto todos los habitantes de la torre de Siquem, se metieron en la fortaleza del templo de El Berit.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y cuando oyeron esto todos los que estaban en la torre de Siquem, entraron en la fortaleza del templo del dios Berit.

Reina Valera (1909)
Como oyeron esto todos los que estaban en la torre de Sichêm, entráronse en la fortaleza del templo del dios Berith.

Sagradas Escrituras (1569)
Cuando oyeron esto todos los que estaban en la torre de Siquem, entraron en la fortaleza del templo del dios Berit.

שופטים 9:46 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁמְעוּ כָּל־בַּעֲלֵי מִגְדַּל־שְׁכֶם וַיָּבֹאוּ אֶל־צְרִיחַ בֵּית אֵל בְּרִית׃

Judges 9:46 New American Standard Bible (© 1995)
When all the leaders of the tower of Shechem heard of it, they entered the inner chamber of the temple of El-berith.

Jueces 8:33 Y sucedió que al morir Gedeón, los hijos de Israel volvieron a prostituirse con los baales e hicieron a Baal-berit su dios.
Jueces 9:27 Y salieron al campo y vendimiaron sus viñedos, pisaron las uvas e hicieron fiesta; y entrando a la casa de su dios, comieron y bebieron y maldijeron a Abimelec.
Jueces 9:47 Y le dijeron a Abimelec que todos los habitantes de la torre de Siquem estaban reunidos.