Jueces 9:47
<< Jueces 9:47 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y le dijeron a Abimelec que todos los habitantes de la torre de Siquem estaban reunidos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y le informaron a Abimelec que todos los habitantes de la torre de Siquem estaban reunidos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y fue dicho a Abimelec que todos los hombres de la torre de Siquem estaban reunidos.

Reina Valera (1909)
Y fué dicho á Abimelech como todos los de la torre de Sichêm estaban reunidos.

Sagradas Escrituras (1569)
Y fue dicho a Abimelec como todos los de la torre de Siquem estaban reunidos.

שופטים 9:47 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֻּגַּד לַאֲבִימֶלֶךְ כִּי הִתְקַבְּצוּ כָּל־בַּעֲלֵי מִגְדַּל־שְׁכֶם׃

Judges 9:47 New American Standard Bible (© 1995)
It was told Abimelech that all the leaders of the tower of Shechem were gathered together.

Jueces 9:46 Al oír esto todos los habitantes de la torre de Siquem, se metieron en la fortaleza del templo de El-berit.
Jueces 9:48 Abimelec subió entonces al monte Salmón, él y toda la gente que estaba con él; y tomando Abimelec un hacha en su mano, cortó una rama de los árboles, la levantó y la puso sobre su hombro. Y dijo a la gente que estaba con él: Lo que me habéis visto hacer, apresuraos y haced lo mismo.