Lamentaciones 5:3
<< Lamentaciones 5:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Hemos quedado huérfanos, sin padre, nuestras madres, como viudas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Hemos quedado huérfanos, sin padre, Nuestras madres, como viudas.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Huérfanos somos sin padre, nuestras madres son como viudas.

Reina Valera (1909)
Huérfanos somos sin padre, Nuestras madres como viudas.

Sagradas Escrituras (1569)
Huérfanos somos sin padre; nuestras madres son como viudas.

איכה 5:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְתֹומִים הָיִינוּ [אֵין כ] (וְאֵין ק) אָב אִמֹּתֵינוּ כְּאַלְמָנֹות׃

Lamentations 5:3 New American Standard Bible (© 1995)
We have become orphans without a father, Our mothers are like widows.

Éxodo 22:24 y se encenderá mi ira y os mataré a espada, y vuestras mujeres quedarán viudas y vuestros hijos huérfanos.
Jeremías 15:8 Por mí sus viudas serán más numerosas que la arena de los mares. Traeré contra la madre de sus jóvenes, al destructor en pleno mediodía; de repente traeré sobre ella angustia y pavor.
Jeremías 18:21 Por tanto, entrega sus hijos al hambre, y abandónalos al poder de la espada; queden sus mujeres sin hijos y viudas, sean sus maridos asesinados, heridos a espada sus jóvenes en la batalla.