Éxodo 22:24
<< Éxodo 22:24 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
y se encenderá mi ira y os mataré a espada, y vuestras mujeres quedarán viudas y vuestros hijos huérfanos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
y se encenderá Mi ira y a ustedes los mataré a espada, y sus mujeres quedarán viudas y sus hijos huérfanos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
y mi furor se encenderá, y os mataré a espada, y vuestras esposas quedarán viudas, y huérfanos vuestros hijos.

Reina Valera (1909)
Y mi furor se encenderá, y os mataré á cuchillo, y vuestras mujeres serán viudas, y huérfanos vuestros hijos.

Sagradas Escrituras (1569)
y mi furor se encenderá, y os mataré a cuchillo, y vuestras mujeres serán viudas, y huérfanos vuestros hijos.

שמות 22:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְחָרָה אַפִּי וְהָרַגְתִּי אֶתְכֶם בֶּחָרֶב וְהָיוּ נְשֵׁיכֶם אַלְמָנֹות וּבְנֵיכֶם יְתֹמִים׃ פ

Exodus 22:24 New American Standard Bible (© 1995)
and My anger will be kindled, and I will kill you with the sword, and your wives shall become widows and your children fatherless.


Salmos 109:2 Porque contra mí han abierto su boca impía y engañosa; con lengua mentirosa han hablado contra mí.
Salmos 109:9 sean huérfanos sus hijos, y viuda su mujer;
Lamentaciones 5:3 Hemos quedado huérfanos, sin padre, nuestras madres, como viudas.