Levítico 11:39
<< Levítico 11:39 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``Si muere uno de los animales que tenéis para comer, el que toque su cadáver quedará inmundo hasta el atardecer.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'Si muere uno de los animales que ustedes tienen para comer, el que toque su cadáver quedará inmundo hasta el atardecer.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y si algún animal que tuviereis para comer se muriere, el que tocare su cuerpo muerto será inmundo hasta la tarde:

Reina Valera (1909)
Y si algún animal que tuviereis para comer se muriere, el que tocare su cuerpo muerto será inmundo hasta la tarde:

Sagradas Escrituras (1569)
Y si algún animal que tuviereis para comer se muriere, el que tocare su cuerpo muerto será inmundo hasta la tarde;

ויקרא 11:39 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְכִי יָמוּת מִן־הַבְּהֵמָה אֲשֶׁר־הִיא לָכֶם לְאָכְלָה הַנֹּגֵעַ בְּנִבְלָתָהּ יִטְמָא עַד־הָעָרֶב׃

Leviticus 11:39 New American Standard Bible (© 1995)
'Also if one of the animals dies which you have for food, the one who touches its carcass becomes unclean until evening.


Levítico 11:38 ``Pero si se pone agua en la semilla, y una parte de sus cadáveres cae en ella, será inmunda para vosotros.
Levítico 11:40 ``Y el que coma parte de su cadáver lavará sus vestidos y quedará inmundo hasta el atardecer; y el que levante el cadáver lavará sus vestidos y quedará inmundo hasta el atardecer.
Levítico 22:4 ``Ningún varón de los descendientes de Aarón que sea leproso, o que tenga flujo, podrá comer de las cosas sagradas hasta que sea limpio. Y si alguno toca alguna cosa contaminada por un cadáver, o si un hombre tiene una emisión seminal,
Levítico 22:8 ``No comerá animal que muera o sea despedazado por fieras, contaminándose por ello; yo soy el SEÑOR.