Levítico 19:25
<< Levítico 19:25 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``Mas en el quinto año comeréis de su fruto, para que os aumente su rendimiento; yo soy el SEÑOR vuestro Dios.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'En el quinto año comerán de su fruto, para que les aumente su rendimiento. Yo soy el SEÑOR su Dios.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mas al quinto año comeréis el fruto de él, para que os haga crecer su fruto: Yo Jehová vuestro Dios.

Reina Valera (1909)
Mas al quinto año comeréis el fruto de él, para que os haga crecer su fruto: Yo Jehová vuestro Dios.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas al quinto año comeréis el fruto de él, para que os haga crecer su fruto. Yo soy el SEÑOR vuestro Dios.

ויקרא 19:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּבַשָּׁנָה הַחֲמִישִׁת תֹּאכְלוּ אֶת־פִּרְיֹו לְהֹוסִיף לָכֶם תְּבוּאָתֹו אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם׃

Leviticus 19:25 New American Standard Bible (© 1995)
'In the fifth year you are to eat of its fruit, that its yield may increase for you; I am the LORD your God.


Levítico 19:24 ``Pero en el cuarto año todo su fruto os será santo, una ofrenda de alabanza al SEÑOR.
Levítico 19:26 ``No comeréis cosa alguna con su sangre, ni seréis adivinos ni agoreros.