Levítico 19:4
<< Levítico 19:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``No os volváis a los ídolos, ni hagáis para vosotros dioses de fundición; yo soy el SEÑOR vuestro Dios.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'No se vuelvan a los ídolos, ni se hagan dioses de fundición; Yo soy el SEÑOR su Dios.

Reina Valera Gómez (© 2010)
No os volveréis a los ídolos, ni haréis para vosotros dioses de fundición: Yo Jehová vuestro Dios.

Reina Valera (1909)
No os volveréis á los ídolos, ni haréis para vosotros dioses de fundición: Yo Jehová vuestro Dios.

Sagradas Escrituras (1569)
No os volveréis a los ídolos, ni haréis para vosotros dioses de fundición. Yo soy el SEÑOR vuestro Dios.

ויקרא 19:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַל־תִּפְנוּ אֶל־הָאֱלִילִים וֵאלֹהֵי מַסֵּכָה לֹא תַעֲשׂוּ לָכֶם אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם׃

Leviticus 19:4 New American Standard Bible (© 1995)
'Do not turn to idols or make for yourselves molten gods; I am the LORD your God.


Éxodo 20:4 No te harás ídolo, ni semejanza alguna de lo que está arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra.
Éxodo 20:23 ``No haréis junto a mí dioses de plata ni dioses de oro; no os los haréis.
Éxodo 34:17 No te harás dioses de fundición.
Levítico 19:5 ``Cuando ofrezcáis sacrificio de ofrendas de paz al SEÑOR, ofrecedlo de tal manera que seáis aceptos.
Levítico 26:1 ``No os haréis ídolos, ni os levantaréis imagen tallada ni pilares sagrados , ni pondréis en vuestra tierra piedra grabada para inclinaros ante ella; porque yo soy el SEÑOR vuestro Dios.
Deuteronomio 27:15 ``Maldito el hombre que haga ídolo o imagen de fundición, abominación al SEÑOR, obra de las manos del artífice, y la erige en secreto. Y todo el pueblo responderá, y dirá: ``Amén.
1 Crónicas 16:26 Porque todos los dioses de los pueblos son ídolos, mas el SEÑOR hizo los cielos.
Salmos 96:5 Porque todos los dioses de los pueblos son ídolos, mas el SEÑOR hizo los cielos.
Salmos 115:4 Los ídolos de ellos son plata y oro, obra de manos de hombre.