Levítico 20:19
<< Levítico 20:19 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``No descubrirás tampoco la desnudez de la hermana de tu madre, ni la de la hermana de tu padre, porque el que lo haga ha desnudado a su pariente carnal, ellos llevarán su culpa.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'No descubrirás tampoco la desnudez de la hermana de tu madre, ni la de la hermana de tu padre, porque el que lo haga ha desnudado a su pariente carnal, ellos llevarán su culpa.

Reina Valera Gómez (© 2010)
La desnudez de la hermana de tu madre, o de la hermana de tu padre, no descubrirás: por cuanto descubrió su parienta, su iniquidad llevarán.

Reina Valera (1909)
La desnudez de la hermana de tu madre, ó de la hermana de tu padre, no descubrirás: por cuanto descubrió su parienta, su iniquidad llevarán.

Sagradas Escrituras (1569)
La desnudez de la hermana de tu madre, o de la hermana de tu padre, no descubrirás; por cuanto descubrió su parienta, su iniquidad llevarán.

ויקרא 20:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעֶרְוַת אֲחֹות אִמְּךָ וַאֲחֹות אָבִיךָ לֹא תְגַלֵּה כִּי אֶת־שְׁאֵרֹו הֶעֱרָה עֲוֹנָם יִשָּׂאוּ׃

Leviticus 20:19 New American Standard Bible (© 1995)
'You shall also not uncover the nakedness of your mother's sister or of your father's sister, for such a one has made naked his blood relative; they will bear their guilt.


Levítico 18:12 ``No descubrirás la desnudez de la hermana de tu padre; parienta de tu padre es.
Levítico 18:13 ``No descubrirás la desnudez de la hermana de tu madre; parienta de tu madre es.