Levítico 25:14
<< Levítico 25:14 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``Asimismo, si vendéis algo a vuestro prójimo, o compráis algo de la mano de vuestro prójimo, no os hagáis mal uno a otro.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'Asimismo, si venden algo a su prójimo, o compran algo de la mano de su prójimo, no se hagan mal uno a otro.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y cuando vendiereis algo a vuestro prójimo, o comprareis de mano de vuestro prójimo, no engañe ninguno a su hermano:

Reina Valera (1909)
Y cuando vendiereis algo á vuestro prójimo, ó comprareis de mano de vuestro prójimo, no engañe ninguno a su hermano:

Sagradas Escrituras (1569)
Y cuando vendiereis algo a vuestro prójimo, o comprareis de mano de vuestro prójimo, no engañe ninguno a su hermano.

ויקרא 25:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְכִי־תִמְכְּרוּ מִמְכָּר לַעֲמִיתֶךָ אֹו קָנֹה מִיַּד עֲמִיתֶךָ אַל־תֹּונוּ אִישׁ אֶת־אָחִיו׃

Leviticus 25:14 New American Standard Bible (© 1995)
'If you make a sale, moreover, to your friend or buy from your friend's hand, you shall not wrong one another.


Levítico 25:15 ``Conforme al número de años después del jubileo, comprarás de tu prójimo, y él te venderá conforme al número de años de cosecha.
Levítico 25:17 ``Así que no os hagáis mal uno a otro, sino temed a vuestro Dios; porque yo soy el SEÑOR vuestro Dios.