Levítico 27:23
<< Levítico 27:23 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
entonces el sacerdote le calculará la cantidad de tu valuación hasta el año de jubileo; y en ese día dará tu valuación como cosa consagrada al SEÑOR.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
entonces el sacerdote le calculará la cantidad de tu valuación hasta el año de jubileo; y en ese día dará tu valuación como cosa consagrada al SEÑOR.

Reina Valera Gómez (© 2010)
entonces el sacerdote calculará con él la suma de tu estimación hasta el año del jubileo, y aquel día dará tu estimación como cosa consagrada a Jehová.

Reina Valera (1909)
Entonces el sacerdote calculará con él la suma de tu estimación hasta el año del jubileo, y aquel día dará tu señalado precio, cosa consagrada á Jehová.

Sagradas Escrituras (1569)
entonces el sacerdote calculará con él la suma de tu estimación hasta el año del jubileo, y aquel día dará tu señalado precio, cosa consagrada al SEÑOR.

ויקרא 27:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְחִשַּׁב־לֹו הַכֹּהֵן אֵת מִכְסַת הָעֶרְכְּךָ עַד שְׁנַת הַיֹּבֵל וְנָתַן אֶת־הָעֶרְכְּךָ בַּיֹּום הַהוּא קֹדֶשׁ לַיהוָה׃

Leviticus 27:23 New American Standard Bible (© 1995)
then the priest shall calculate for him the amount of your valuation up to the year of jubilee; and he shall on that day give your valuation as holy to the LORD.


Levítico 27:22 ``Y si consagra al SEÑOR un campo que ha comprado, que no es parte del campo de su propiedad,
Levítico 27:24 ``En el año de jubileo el campo volverá a aquél de quien lo compró, a quien pertenece la posesión de la tierra.