Levítico 27:24
<< Levítico 27:24 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``En el año de jubileo el campo volverá a aquél de quien lo compró, a quien pertenece la posesión de la tierra.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'En el año de jubileo el campo volverá a aquél de quien lo compró, a quien pertenece la posesión de la tierra.

Reina Valera Gómez (© 2010)
En el año del jubileo, volverá la tierra a aquél de quien él la compró, cuya es la herencia de la tierra.

Reina Valera (1909)
En el año del jubileo, volverá la tierra á aquél de quien él la compró, cuya es la herencia de la tierra.

Sagradas Escrituras (1569)
En el año del jubileo, volverá la tierra a aquel de quien él la compró, cuya era la herencia de la tierra.

ויקרא 27:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בִּשְׁנַת הַיֹּובֵל יָשׁוּב הַשָּׂדֶה לַאֲשֶׁר קָנָהוּ מֵאִתֹּו לַאֲשֶׁר־לֹו אֲחֻזַּת הָאָרֶץ׃

Leviticus 27:24 New American Standard Bible (© 1995)
'In the year of jubilee the field shall return to the one from whom he bought it, to whom the possession of the land belongs.

Levítico 25:13 ``En este año de jubileo cada uno de vosotros volverá a su propia posesión.
Levítico 27:23 entonces el sacerdote le calculará la cantidad de tu valuación hasta el año de jubileo; y en ese día dará tu valuación como cosa consagrada al SEÑOR.
Levítico 27:25 ``Toda valuación que hagas será conforme al siclo del santuario. Veinte geras son un siclo.