| La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)Pero cuando salió, no podía hablarles, y se dieron cuenta de que había visto una visión en el templo; y él les hablaba por señas, y permanecía mudo.La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero cuando salió, no podía hablarles, y se dieron cuenta de que había visto una visión en el templo. El les hablaba por señas y permanecía mudo. Reina Valera Gómez (© 2010)
Y cuando salió, no les podía hablar; y entendieron que había visto visión en el templo, pues les hablaba por señas, y permanecía mudo. Reina Valera (1909)
Y saliendo, no les podía hablar: y entendieron que había visto visión en el templo: y él les hablaba por señas, y quedó mudo. Sagradas Escrituras (1569)
Y saliendo, no les podía hablar; y entendieron que había visto visión en el Templo; y él les hablaba por señas, y quedó mudo. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐξελθὼν δὲ οὐκ ἐδύνατο λαλῆσαι αὐτοῖς καὶ ἐπέγνωσαν ὅτι ὀπτασίαν ἑώρακεν ἐν τῷ ναῷ· καὶ αὐτὸς ἦν διανεύων αὐτοῖς καὶ διέμενεν κωφός.
|  | 
Ezequiel 3:26 Y haré que tu lengua se te pegue al paladar y enmudecerás, y no serás para ellos el hombre que reprenda, porque son una casa rebelde.
Lucas 1:21 Y el pueblo estaba esperando a Zacarías, y se extrañaba de su tardanza en el templo.
Lucas 1:23 Y cuando se cumplieron los días de su servicio sacerdotal, regresó a su casa.
Lucas 1:62 Entonces preguntaban por señas al padre, cómo lo quería llamar.
|
| |
|
